ฉันเข้าใจเรื่องความกังวลเรื่องภาษาดีเลย อากิ! ฉันก็เคยใช้แอปแปลภาษาเหมือนกัน และเอาจริงๆ บางครั้งฉันก็ไม่แน่ใจ 100% ว่าตัวเองอ่านอะไรอยู่ ฉันคิดว่าการถามในฟอรัมภาษาอังกฤษแบบนี้เป็นความคิดที่ดี เพราะคุณจะได้ฟังประสบการณ์จริงจากคนที่เคยเจอปัญหาอุปสรรคด้านการสื่อสารแบบเดียวกับเรา—เช่น ควรจะถามคำถามอะไรบ้างก่อน หรือสัญญาณเตือนเมื่อคลินิกดูเหมือนจะเร่งรัดการตัดสินใจมากเกินไป

ฉันก็คิดแบบเดียวกันเลย อากิ! รู้สึกว่าหาข้อมูลที่น่าเชื่อถือยากมากเพราะภาษาและรีวิวแปลกๆ ฮ่าๆ ดีใจที่เห็นคนอื่นระมัดระวังแบบนี้เหมือนกัน หวังว่าเราทั้งคู่จะมีประสบการณ์ที่ดีและปลอดภัยที่นี่นะ

ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณอย่างถ่องแท้เลย อากิ! ฉันก็เคยกังวลแบบเดียวกัน เอาจริงๆ ฉันคิดว่าคุณอาจเข้าใจผิดได้ง่ายๆ ถ้าพึ่งพาแต่แอปแปลภาษาอย่างเดียว ดังนั้นฉันพบว่าวิธีที่น่าเชื่อถือที่สุดคือการอ่านบล็อกของบล็อกเกอร์ชาวญี่ปุ่นที่เคยได้รับการรักษาจริงๆ หรือค้นหาคำรับรองในโซเชียลมีเดีย นอกจากนี้ ฉันคิดว่าสิ่งสำคัญคือต้องสังเกตความสุภาพและความละเอียดรอบคอบของเจ้าหน้าที่ในระหว่างการปรึกษาครั้งแรกด้วย