아키, 언어 장벽 때문에 불안한 마음, 완전 공감해! 나도 번역 앱을 쓰는데 솔직히 가끔은 내가 뭘 읽고 있는지 100% 확신이 안 서. 이런 영어 포럼에 질문하는 건 정말 좋은 생각인 것 같아. 우리처럼 똑같은 의사소통 장벽을 극복해 본 사람들의 실제 경험을 들을 수 있잖아. 예를 들어, 진료 전에 어떤 질문을 해야 하는지, 병원이 결정을 강요하는 것 같을 때 어떤 신호가 있는지 같은 거 말이야.

아키님, 저도 똑같은 생각을 했어요! 낯선 언어에 후기들 때문에 믿을 만한 정보를 찾기가 정말 어려웠어요, 하하. 저처럼 신중하게 생각하는 분이 또 계시니 반갑네요. 우리 둘 다 여기서 좋은 경험, 안전한 여행 되길 바라요.

Aki 씨의 기분을 매우 이해합니다! 나도 비슷한 불안을 느꼈다. 솔직히 번역 앱뿐이라고 오해하는 경우도 있다고 생각하기 때문에 실제로 시술을 받은 일본인 블로거 씨의 블로그를 참고하거나 SNS에서 체험담을 찾는 것이 가장 신뢰할 수 있었던 것 같습니다. 그리고는 첫회 상담 때 직원의 대응과 설명이 정중한지 잘 살펴보는 것도 중요하다고 생각해요.