2026.06.30 · Paparan 2,742
Hai, nama saya Game, dan saya dari Thailand. Saya merancang untuk menjalani terapi fungsi sel. Saya sangat risau tentang halangan bahasa. Saya boleh bertutur dalam Bahasa Inggeris, tetapi tidak fasih. Adakah anda fikir Bahasa Inggeris saya cukup untuk menjelaskan keperluan saya kepada doktor? Apakah kebaikan dan keburukannya?
Saya ingin tahu sama ada sesiapa yang telah berunding dengan doktor-doktor ini dapat berkomunikasi dengan berkesan hanya menggunakan Bahasa Inggeris. Apakah tahap Bahasa Inggeris yang biasanya dituturkan oleh doktor? Saya agak bimbang kerana ini sangat penting bagi saya, kerana ia melibatkan badan saya sendiri.
Selain itu, sesetengah orang Thai yang menjalani terapi sel berkata, "Bagaimana saya boleh mencari penterjemah?" atau "Patutkah saya menguruskan sendiri?" Adakah sesiapa mempunyai pengalaman dengan ini? Terima kasih!
Tak jumpa jawapan yang anda cari?
Tanya sendiri dan mereka yang pernah lalui akan menjawab. Kami maklumkan sebaik ada balasan.
Tanya soalan andaAda soalan? Tanya terus
Beri komen dan bertanya, dapat notifikasi balasan, serta simpan siaran dan laporan AI
Tidak pasti klinik mana yang dipilih?
Komen2
Saya mempunyai kebimbangan yang sama, jadi saya sangat memahami catatan ini! Saya sering mendengar bahawa tidak mengapa walaupun bahasa Inggeris anda tidak sempurna, jadi saya rasa anda akan baik-baik saja, Game-san. Saya sedang tertanya-tanya sama ada untuk mengupah jurubahasa, jadi saya ingin mendengar daripada sesiapa yang berpengalaman.
Membaca catatan anda, saya faham sepenuhnya kerana saya juga memikirkan perkara yang sama! Saya juga bimbang tentang halangan bahasa seperti anda. Tetapi saya ada dengar bahawa banyak klinik kerap berurusan dengan pelanggan asing. Cuba sedaya upaya untuk memahami mereka. Terima kasih kerana menceritakan pengalaman sebenar anda; ia benar-benar membantu saya berasa lebih baik. 😊