2026.06.23 · 閲覧 3,014
皆さん、こんにちは。ナンです。ソウルでスキンケアの相談を受けようと思っているのですが、言葉の壁が少し心配です。英語はまあまあ話せるのですが、韓国語はほとんど話せません…。クリニックによっては通訳サービスを提供しているところもあると聞いたのですが、全部のクリニックがそうなのか分かりません。
ソウルでの相談で、英語か中国語だけで済ませた方はいらっしゃいますか?クリニック側はどのような対応をしているのでしょうか?事前に英語と中国語の医療用語を少し勉強しておこうか、それとも翻訳アプリを使おうかと考えています。同じような経験をされた方がいらっしゃいましたら、ぜひ体験談を教えていただけませんか?
それから、予約確認のために電話かメールで連絡する必要があると聞いたのですが、言葉の面でコミュニケーションが難しくなるでしょうか?韓国でこういうことをするのは初めてなので、ちょっと不安です(笑)。
気になることは直接聞いてみましょう
コメント・質問の投稿、返信通知、保存した投稿とAI診断の保管まで
コメント2
私も同じ心配をしてたんですが、実際に相談に行った時は翻訳アプリと事前のメール連絡でなんとかなりましたよ!ところで、予約の時点で英語対応可能かどうか確認できましたか?
私もソウルでの診療を検討しているので、あなたの不安はよく分かります!多くの病院が通訳サービスや英語での診察を提供していると聞いています。事前に電話かメールで問い合わせてみると良いでしょう。たいていの場合、英語でも中国語でも丁寧に対応してくれますし、翻訳アプリをサポートしている病院もあります。私も今、医療用語の勉強とアプリの準備をしているところなので、お互いに励まし合いましょう!