2026.06.23 · Aufrufe 3,856
Hallo zusammen, ich bin Nan. Ich plane eine Hautberatung in Seoul, bin aber etwas besorgt wegen der Sprachbarriere. Mein Englisch ist ganz gut, aber ich spreche kaum Koreanisch. Ich habe gehört, dass manche Kliniken Übersetzungsdienste anbieten, bin mir aber nicht sicher, ob das für alle gilt.
Hat jemand von euch schon mal eine Beratung in Seoul nur auf Englisch oder Chinesisch geführt? Wie handhaben Kliniken das normalerweise? Ich überlege, mir vorher medizinische Fachbegriffe auf Englisch und Chinesisch vorzubereiten oder vielleicht einfach eine Übersetzungs-App zu benutzen. Hat jemand damit Erfahrung? Könntet ihr sie teilen?
Außerdem habe ich gehört, dass man eventuell anrufen oder eine E-Mail schreiben muss, um den Termin zu bestätigen. Ist die Kommunikation dann sprachlich schwierig? Ich bin etwas nervös, haha, es ist das erste Mal, dass ich so etwas in Korea mache.
Nicht die passende Antwort gefunden?
Frag selbst — Leute mit Erfahrung antworten dir. Wir sagen dir Bescheid, sobald eine Antwort da ist.
Eigene Frage stellenNoch Fragen? Frag direkt nach
Kommentiere und frage nach, erhalte Antwort-Benachrichtigungen und behalte gespeicherte Beiträge und KI-Analysen
Unsicher, welche Klinik du wählen sollst?
Kommentieren2
Ich hatte dieselben Bedenken, aber als ich dann tatsächlich einen Beratungstermin hatte, kam ich mit einer Übersetzungs-App und vorheriger E-Mail-Kommunikation gut zurecht! Konntest du eigentlich bestätigen, ob sie bei deiner Buchung englischsprachigen Support anbieten?
Ich überlege auch, in Seoul als Beraterin tätig zu werden, und ich verstehe deine Bedenken vollkommen! Ich habe gehört, dass viele Krankenhäuser Übersetzungsdienste oder englischsprachige Beratungen anbieten. Du kannst dort vorher anrufen oder eine E-Mail schreiben, um dich zu erkundigen; sie antworten in der Regel sehr geduldig auf Englisch oder Chinesisch, und manche unterstützen sogar Übersetzungs-Apps. Ich bereite gerade mein medizinisches Vokabular und die Apps vor, also lass uns gegenseitig anfeuern!