6시간 전 · 閲覧 12
皆さん、こんにちは。華と申します。ソウルでちょっとした美容整形手術を受けようかと考えているのですが、言葉の壁が少し心配です。英語はまあまあ話せますが、中国語ほど流暢ではありません。経験のある方に伺いたいのですが、カウンセリングは英語だけで十分でしょうか?それとも事前に通訳を探した方が良いでしょうか?あるいは中国語を話せるカウンセラーを探した方が良いでしょうか?
ソウルには外国人のお客様を歓迎してくれるクリニックが多いと聞いていますが、美容整形は身体に関わる施術なので、言葉の壁による誤解を避けるためにも、自分の考えや不安をきちんと伝えられるようにしたいと思っています。同じような経験をされた方はいらっしゃいますか?どのように対処されましたか?
また、メールや電話で予約をする際、通常は英語でやり取りするのでしょうか?それとも他の方法もあるのでしょうか?初めての施術なので少し不安で、しっかり準備しておきたいと思っています。
コメント 3
姉さん、事前にメールか電話で、英語や中国語を話せるスタッフがいるかどうか問い合わせてみましたか?ソウルには通訳や外国語対応のスタッフがいるお店が多いと聞きますが、事前に確認しておく方が安心ですよ。
こんにちは!ご質問ありがとうございます。正直なところ、私もこの問題について心配しています。すでにクリニックに連絡を取ってみましたか?クリニックの印象はどうでしたか?英語は通じましたか?それともコミュニケーションに問題がありましたか?
来月ソウルに行くのですが、私も言葉の壁が心配です!他にも同じように心配している人がいて嬉しいです。みんな、明確かつ直接的にコミュニケーションを取りたいですよね🙌