3 settimane fa · Visualizzazioni 42
Ciao a tutti, mi chiamo Hua e sto pensando di sottopormi a un piccolo intervento di chirurgia estetica a Seoul. Tuttavia, sono un po' preoccupata per la barriera linguistica. Il mio inglese è discreto, ma sicuramente non fluente come il mio cinese. Vorrei chiedere a chi ha già esperienza: è sufficiente parlare inglese durante la consulenza? O dovrei trovare un traduttore in anticipo o verificare se ci sono medici che parlano cinese?
Ho sentito dire che molti centri a Seoul sono molto accoglienti con i clienti internazionali, ma dato che gli interventi di chirurgia estetica riguardano il corpo, voglio essere sicura di poter esprimere chiaramente i miei pensieri e le mie preoccupazioni per evitare incomprensioni dovute alla barriera linguistica. Qualcuno ha avuto un'esperienza simile? Come l'avete gestita?
Inoltre, quando si prenota un appuntamento in anticipo via email o telefono, di solito si parla inglese o ci sono altri metodi? Sono un po' nervosa, perché è la prima volta che vado in un centro estetico e vorrei essere ben preparata.
Commenta3
Sorella, hai provato a contattarli in anticipo via email o telefono per chiedere se hanno personale che parla inglese o cinese? Ho sentito dire che molti posti a Seoul hanno traduttori o personale che parla lingue straniere, ma è sempre meglio accertarsene in anticipo.
Ciao! Grazie per la domanda utile. Sinceramente, anch'io sono preoccupato per questo problema: hai già provato a contattare qualche clinica? Che impressione ti hanno fatto? Parlavano inglese o ci sono stati problemi di comunicazione?
Andrò a Seul il mese prossimo e sono preoccupata anche io per la barriera linguistica! Sono contenta di vedere che anche altri si pongono questa domanda, perché tutti vogliamo essere sicuri di poter comunicare in modo chiaro e diretto 🙌