há 3 semanas · Visualizações 42
Olá a todos, meu nome é Hua e estou pensando em fazer um pequeno procedimento estético em Seul. No entanto, estou um pouco preocupada com a barreira do idioma. Meu inglês é razoável, mas definitivamente não tão fluente quanto meu chinês. Gostaria de perguntar a quem tem experiência: comunicar-me em inglês durante a consulta é suficiente? Ou devo contratar um tradutor com antecedência ou verificar se há algum consultor que fale chinês?
Ouvi dizer que muitos lugares em Seul são bastante receptivos a clientes internacionais, mas como os procedimentos estéticos envolvem o corpo, quero ter certeza de que poderei expressar meus pensamentos e preocupações com clareza para evitar mal-entendidos devido à barreira do idioma. Alguém já passou por isso? Como lidou com a situação?
Além disso, ao agendar uma consulta por e-mail ou telefone com antecedência, geralmente é feito em inglês ou existem outros métodos? Estou um pouco nervosa, pois é a minha primeira vez e quero estar bem preparada.
Comentar3
Irmã, você já tentou contatá-los antes por e-mail ou telefone para perguntar se eles têm funcionários que falam inglês ou chinês? Ouvi dizer que muitos lugares em Seul têm tradutores ou funcionários que falam línguas estrangeiras, mas é sempre melhor confirmar antes.
Olá! Obrigada pela pergunta útil. Sinceramente, também estou preocupada com essa questão — você já tentou entrar em contato com alguma clínica? Qual foi a sua impressão? Eles entenderam inglês ou houve problemas de comunicação?
Vou para Seul no mês que vem e também estou preocupada com a barreira do idioma! Fico feliz em ver que outras pessoas também estão perguntando sobre isso, porque todos nós queremos garantir que possamos nos comunicar de forma clara e direta 🙌