1주 전 · Vistas 35
大家好,我叫华,最近在考虑去首尔做个小的医美项目。但我有点担心语言的问题,我英文还可以,但肯定不如中文专业。想问问各位有经验的朋友——在咨询的时候,用英文沟通够吗?还是说我应该提前找翻译或者看看有没有会中文的咨询师?
我听说首尔的很多地方对国际客人还是比较友善的,但医美这种涉及身体的事情,我想确保能够清楚地表达自己的想法和疑虑,不要因为语言问题而误解。有人经历过吗?你们是怎么处理的?
另外想问,提前邮件或电话预约的时候,一般是用英文还是有其他办法?我有点紧张哈,毕竟是第一次去,想做好充足的准备。
Comentario 3
Chị ơi, chị đã thử liên hệ trước qua email hay điện thoại để hỏi xem họ có nhân viên nói tiếng Anh hay tiếng Trung không? Mình nghe nói nhiều chỗ ở Seoul đều có translator hoặc staff ngoại ngữ, nhưng nên confirm trước sẽ yên tâm hơn chứ.
السلام عليكم! شكراً على السؤال المفيد. بصراحة أنا كمان قلقة من الموضوع هذا — هل جربتِ تواصل مع أي عيادة بالفعل؟ وشنو الإحساس اللي أخذتيه منهم هل كانوا متفهمين للغة الإنجليزية ولا كان فيه مشاكل في التواصل؟
ไปเที่ยวกรุงโซลในเดือนหน้าเองค่ะ และกังวลเรื่องภาษาแบบเดียวกัน! ดีใจที่เห็นคนอื่นถามเรื่องนี้ด้วย เพราะเราต้องการแน่ใจว่าสามารถสื่อสารให้ชัดเจนตรงไปตรงมาได้ 🙌