Ciao a tutti, sono Ying. Sto pensando di andare a Seul quest'anno per una consulenza di chirurgia estetica, ma sono un po' preoccupata per la barriera linguistica. Il mio inglese è abbastanza buono e sono sicura che il mio cinese non sarà un problema, ma ho sentito dire che molti medici delle cliniche potrebbero non parlare bene il cinese. Qualcuna di voi ha già fatto una consulenza a Seul e potrebbe condividere la sua esperienza?

Vorrei soprattutto capire come funziona il processo e valutare se fa al caso mio, ma temo che eventuali difficoltà di comunicazione durante la consulenza possano compromettere seriamente i risultati. Mi chiedevo se fosse meglio preparare degli appunti in anticipo o se la clinica offre un servizio di traduzione. Tuttavia, non vorrei sprecare soldi, quindi vorrei prima sentire le vostre opinioni.

Se qualcuna di voi ha già fatto una consulenza in inglese o in cinese, potreste raccontarmi la vostra esperienza? Il medico parlava fluentemente o c'era un interprete? Grazie mille!