2 minggu lalu · Paparan 29
Hai semua, saya Ying. Saya sedang mempertimbangkan untuk pergi ke Seoul tahun ini untuk konsultasi kosmetik, tetapi saya agak risau tentang halangan bahasa. Bahasa Inggeris saya agak baik, dan saya pasti bahasa Cina saya akan baik-baik saja, tetapi saya ada dengar ramai doktor klinik mungkin tidak bertutur dalam bahasa Cina dengan baik. Adakah mana-mana daripada anda semua pernah menjalani konsultasi di Seoul dan boleh berkongsi pengalaman anda?
Saya terutamanya ingin memahami prosesnya dan melihat sama ada ia sesuai untuk saya, tetapi saya rasa jika terdapat masalah komunikasi semasa konsultasi, hasilnya akan berkurangan dengan ketara. Saya tertanya-tanya sama ada saya perlu menyediakan beberapa nota terlebih dahulu, atau melihat sama ada klinik menawarkan perkhidmatan terjemahan? Walau bagaimanapun, saya tidak mahu membazirkan wang, jadi saya ingin mendengar pendapat semua orang terlebih dahulu.
Jika sesiapa telah berjaya berunding dalam Bahasa Inggeris atau Bahasa Cina, bolehkah anda memberitahu saya tentang pengalaman anda? Adakah doktor itu fasih bertutur, atau adakah terdapat penterjemah? Terima kasih banyak-banyak!
Komen1
Saya faham kebimbangan anda! Saya juga bimbang tentang halangan bahasa pada mulanya. Tetapi berdasarkan pengalaman saya, kebanyakan klinik yang melayani pelanggan antarabangsa mempunyai kakitangan yang fasih berbahasa Inggeris. Saya cadangkan anda menghubungi kami terlebih dahulu untuk bertanya sama ada terdapat seseorang yang bertutur dalam bahasa anda, atau menyediakan nota kecil terlebih dahulu.