há 2 semanas · Visualizações 29
Olá a todos, meu nome é Ying. Estou pensando em ir a Seul este ano para uma consulta estética, mas estou um pouco preocupada com a barreira do idioma. Meu inglês é muito bom e tenho certeza de que meu chinês será suficiente, mas ouvi dizer que muitos médicos em clínicas podem não falar chinês muito bem. Alguma de vocês já fez consultas em Seul e poderia compartilhar suas experiências?
Meu principal objetivo é entender o processo e ver se é o ideal para mim, mas sinto que, se houver dificuldades de comunicação durante a consulta, os resultados serão muito prejudicados. Gostaria de saber se devo preparar algumas anotações com antecedência ou verificar se a clínica oferece serviços de tradução. No entanto, não quero gastar dinheiro à toa, então gostaria de ouvir a opinião de vocês primeiro.
Se alguém já fez uma consulta em inglês ou chinês com sucesso, poderia me contar sobre sua experiência? O médico falava fluentemente ou havia um tradutor? Muito obrigada!
Comentar1
Entendo suas preocupações! Eu também fiquei preocupada com a barreira do idioma no início. Mas, pela minha experiência, a maioria das clínicas que atendem clientes internacionais tem funcionários que falam inglês fluentemente. Recomendo ligar antes para perguntar se há alguém que fale seu idioma disponível ou preparar um pequeno bilhete com antecedência.