मैंने कोरियाई समीक्षाएँ पढ़ने के लिए गूगल ट्रांसलेट का इस्तेमाल किया और नतीजे काफी अच्छे रहे, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि मुझे विदेशियों के लिए एक फेसबुक ग्रुप भी मिला जहाँ मैं उन लोगों से सीधे सवाल पूछ सकती हूँ जो वहाँ जा चुके हैं, क्योंकि वे अपने वास्तविक जीवन के अनुभवों को और भी स्पष्ट रूप से समझा सकते हैं! 💕

मैं भी ट्रांसलेशन ऐप इस्तेमाल करती हूँ! ये बहुत बढ़िया है... भले ही कुछ ट्रांसलेशन थोड़े अजीब हों, लेकिन कोरियन साइट्स पर थाई लोगों के असली रिव्यू पढ़ने में ये बहुत मददगार साबित होता है। 😄 और सबसे ज़्यादा मदद मुझे इंस्टाग्राम कम्युनिटी या टेलीग्राम ग्रुप्स के ज़रिए वहाँ पहले जा चुके थाई "स्थानीय लोगों" से पूछने से मिली, क्योंकि वे थाई भाषा बोलते हैं और मेरे सवालों के जवाब दे सकते हैं। आप भी इसे आज़माकर देखें!

मैं कोरिया में एक प्रोजेक्ट करने के बारे में सोच रही हूँ, लेकिन भाषा वाकई एक बड़ी चुनौती है 😅। इसका हल यह है कि मैं ट्रांसलेशन सॉफ्टवेयर का इस्तेमाल करके कोरियाई रिव्यू पढ़ती हूँ और फिर उनकी तुलना अंग्रेजी वेबसाइटों पर दी गई जानकारी से करती हूँ। मुझे लगता है कि इससे मुझे कुछ सुराग मिल जाते हैं। आपको उन "परफेक्ट" रिव्यू और सिर्फ तस्वीरों वाले रिव्यू से सावधान रहना चाहिए। मैं ऐसी जगहें भी ढूंढ रही हूँ जहाँ हम अंग्रेजी में बात कर सकें और जहाँ का स्टाफ मददगार हो। उम्मीद है कि हम दोनों को भरोसेमंद जगहें मिल जाएँगी!