พวกคุณอ่านรีวิวยังไงกันบ้างคะ ถ้าอ่านภาษาเกาหลีไม่ออก? 😅

ฉันใช้ Google Translate แปลรีวิวภาษาเกาหลี และผลลัพธ์ก็ค่อนข้างดี แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือ ฉันยังเจอกลุ่มเฟซบุ๊กสำหรับชาวต่างชาติเพื่อถามคนที่เคยไปที่นั่นโดยตรง เพราะพวกเขาสามารถอธิบายประสบการณ์จริงได้ชัดเจนกว่า! 💕

ฉันใช้แอปแปลเหมือนกัน! เอาสมเด็จ...แม้ว่าบางคำจะแปลได้ตลกๆ แต่ช่วยได้มากตอนอ่านรีวิวจริงจากคนไทยบน Korean sites ค่ะ 😄 แล้วสิ่งที่ช่วยฉันมากที่สุดคือไปถาม "locals" ไทยที่เคยไปแล้ว ผ่าน Instagram community หรือ Telegram groups เพราะเขาพูดภาษาไทยแล้วจะตอบคำถามที่ใจ ลองดูนะ!

ฉันก็กำลังคิดจะทำโปรเจกต์ที่เกาหลีเหมือนกัน แต่ภาษาเป็นอุปสรรคมากเลย 😅 วิธีแก้ปัญหาของฉันคือใช้โปรแกรมแปลภาษาเพื่ออ่านรีวิวภาษาเกาหลี แล้วเอามาเปรียบเทียบกับข้อมูลในเว็บไซต์ภาษาอังกฤษ ฉันรู้สึกว่าวิธีนี้ช่วยให้ฉันได้เบาะแสบางอย่าง คุณควรระวังรีวิวที่ "สมบูรณ์แบบ" และรีวิวที่มีแต่รูปภาพด้วยนะ ฉันกำลังมองหาที่ที่สามารถสื่อสารกันเป็นภาษาอังกฤษได้ และพนักงานเอาใจใส่ดี ฉันหวังว่าเราทั้งคู่จะหาที่ที่น่าเชื่อถือได้!