5시간 전 · Lượt xem 18
Chào mọi người! Mình đang lên kế hoạch đi Seoul vài tháng nữa và đang nghĩ đến việc đi tư vấn thẩm mỹ trong lúc ở đó. Mình nói được tiếng Anh và một chút tiếng Hàn (kiểu như giao tiếp cơ bản ấy mà), và mình hơi lo lắng về cách thức tư vấn diễn ra. Các phòng khám ở những khu vực nổi tiếng như Gangnam có nhân viên nói tiếng Anh không, hay mình nên chuẩn bị người phiên dịch? Mình nghe nói một số nơi rất thân thiện với người nước ngoài, nhưng mình không chắc đó chỉ là những địa điểm siêu nổi tiếng hay là phổ biến hơn mình nghĩ. Có ai ở đây từng đi tư vấn ở Seoul mà không thông thạo tiếng Hàn chưa? Trải nghiệm của các bạn như thế nào? Có lời khuyên nào để đảm bảo mình hiểu những gì đang được thảo luận không? Mình muốn đi với đầy đủ thông tin, chứ không chỉ gật đầu và hy vọng mọi chuyện sẽ ổn 😅 Cảm ơn!
Bình luận 7
Tôi cũng từng lo lắng về điều này khi lên kế hoạch cho chuyến đi Seoul! Thành thật mà nói, theo kinh nghiệm của bạn bè tôi, điều quan trọng là chuẩn bị sẵn một danh sách câu hỏi bằng văn bản – mang theo trên điện thoại hoặc giấy – để dễ dàng giải thích hoặc dịch nếu có điều gì bạn không hiểu. Một số nơi có nhân viên nói tiếng Anh, nhưng tốt nhất là đừng hoàn toàn dựa vào họ, hehe. Vì vậy, hãy chuẩn bị một ứng dụng dịch thuật hoặc rủ một người bạn biết tiếng Hàn hoặc tiếng Anh đi cùng để việc giao tiếp dễ dàng hơn 😊
Tôi hoàn toàn hiểu nỗi lo lắng về ngôn ngữ! Thành thật mà nói, tôi đã dẫn một người bạn nói tiếng Hàn đến các buổi tư vấn của mình, nhưng tôi cũng thấy nhiều người sử dụng Google Translate trên điện thoại trong suốt cuộc hẹn và nhân viên dường như không hề phiền lòng — họ thậm chí còn khá kiên nhẫn. Chắc chắn hãy viết sẵn các câu hỏi của bạn bằng tiếng Anh trước để bạn có thể hỏi ngay, cho dù bạn dùng điện thoại để dịch hay cố gắng giao tiếp trực tiếp!
Hãy nhớ kiểm tra xem bác sĩ đó có nhân viên nói tiếng Anh hay không trước khi đặt lịch hẹn, vì một số nơi chỉ có phiên dịch viên. 😅 Tôi đã hỏi ở một vài nơi, và một số nơi rất tốt bụng và cung cấp tài liệu bằng tiếng Anh cho tôi đọc. Nếu bạn không chắc chắn về điều gì, tốt hơn hết là hãy yêu cầu họ viết ra giấy!
Chào bạn! Bạn đã từng đến Seoul chưa hay đây là lần đầu tiên? Mình cũng gặp khó khăn với rào cản ngôn ngữ nên mình hiểu tình huống của bạn 😅
Chào chị! Em cũng tò mò về những bệnh viện chị nhắc đến có bác sĩ nói tiếng Anh. Chị liên lạc với họ như thế nào khi đặt lịch hẹn? Qua điện thoại, ứng dụng hay trang web? Em lo lắng về rào cản ngôn ngữ 😅
Tôi cũng nghĩ y như vậy! Rào cản ngôn ngữ đúng là vấn đề, nhưng theo những gì tôi nghe được, những nơi có nhiều khách nước ngoài thường có phiên dịch viên hoặc nhân viên nói tiếng Anh. Một số nơi thậm chí còn có nhóm chat LINE để bạn có thể gửi ảnh và hỏi đáp trước khi đến, rất hữu ích 😊
Tôi hiểu sự lo lắng của bạn! Điều tôi muốn hỏi là, bạn có dự định tìm hiểu trước về nơi bạn muốn đến không? Bởi vì có vẻ như việc liên hệ trước với các trang web và giải thích rằng bạn không nói được tiếng Anh có thể giúp họ sắp xếp mọi thứ trước.