1주 전 · Мнения 33
Hi everyone! I'm planning a trip to Seoul in a couple months and I'm thinking about getting a consultation for some aesthetic work while I'm there. I speak English and a tiny bit of Korean (like, survival-level lol), and I'm kind of worried about how consultations actually work. Do clinics in the popular areas like Gangnam have English-speaking staff, or should I be prepared to bring a translator? I've heard some places are really international-friendly, but I'm not sure if that's just the super famous spots or if it's more common than I think. Has anyone here done consultations in Seoul without fluent Korean? What was your experience like? Any tips for making sure I understand what's actually being discussed? I want to go in informed, not just nodding along and hoping for the best 😅 Thanks!
Комментарий 7
Aku juga pernah khawatir soal ini saat planning trip ke Seoul! Honestly, dari pengalaman temen-temen, yang penting itu prepare daftar pertanyaan tertulis sebelumnya—bawa di hp atau kertas—jadi lebih mudah dijelasin atau diterjemahkan kalau ada yang kurang paham. Beberapa tempat emang ada staff yang bisa English, tapi memang sebaiknya jangan andalkan 100% hehe, jadi siapkan translator app atau ajak temen yang bisa bahasa Korea/English biar lebih enak komunikasinya 😊
I totally get the language anxiety! Honestly, I brought a friend who speaks Korean to my consultations, but I've also seen people use Google Translate on their phones during appointments and the staff didn't seem to mind at all — they were actually pretty patient about it. Definitely write down your questions beforehand in English so you have them ready to ask, whether you're using your phone to translate or trying to communicate directly!
ตรวจสอบให้ดีว่าแพทย์มีพนักงานที่พูดภาษาอังกฤษจริง ๆ ก่อนจองนัด เพราะบางที่อาจจะมีแต่ตัวแปลเท่านั้น 😅 ส่วนตัวเคยไปสอบถามที่หลายแห่งและบางที่ใจดีมากทำให้เอาเอกสารเป็นภาษาอังกฤษมาให้อ่านด้วย ถ้าไม่แน่ใจอะไรก็ขอให้เขียนลงกระดาษออกมาเลยจะดีกว่า!
Сайн байна уу! Та өмнө нь Сеулд аяллаар явсан уу, эсвэл энэ анхны удаа вэ? Би ч гэцэн хэл ярианы асуудлаар сэтгэлээ зовоож байгаа тул таны нөхцөл байдлыг сайн ойлгож байна 😅
姐妹你好!我也很好奇,你说的那种有英文咨询员的医院,预约的时候是怎么沟通的呢?是直接打电话还是通过什么app或者网站?我怕到时候也会遇到语言问题😅
ฉันกำลังคิดเรื่องเดียวกันเลย! ภาษาเป็นเรื่องที่ทำให้ห่วง แต่จากที่ได้ยินมาแล้ว ที่ไหนที่มีคนต่างชาติเยอะก็มักจะมีแปลหรือพนักงานที่พูดอังกฤษได้ บางที่ยังมีไลน์แชทที่สามารถส่งรูปถามได้ก่อนไป ซึ่งช่วยได้เยอะ 😊
เข้าใจความกังวลค่ะ! ที่ฉันอยากถามคือ คุณวางแผนจะหาล่วงหน้าก่อนว่าจะไปที่ไหนหรือเปล่า? เพราะดูเหมือนว่าถ้าติดต่อหาข้อมูลจากเว็บไซต์ก่อนแล้วอธิบายว่าตัวเองพูดภาษาอังกฤษ อาจจะช่วยให้พวกเขาจัดเตรียมล่วงหน้าได้ค่ะ