5시간 전 · 瀏覽 20
大家好!我計劃幾個月後去首爾旅行,想在那裡諮詢一些美容項目。我會說英語,也會一點點韓語(大概是基本能應付的水平吧哈哈),所以有點擔心諮詢流程。像江南這樣的熱門區域,診所裡會有會說英語的工作人員嗎?還是我需要準備翻譯?我聽說有些地方對國際顧客很友好,但我不知道這只是那些超級熱門的地方,還是比我想像的更普遍。有沒有韓文不太流利的朋友們在首爾做過諮商的?你們的經歷如何?有什麼技巧可以確保我聽懂諮商內容嗎?我希望能夠做好充分的準備,而不是只會點頭附和,然後祈禱一切順利😅 謝謝!
留言 7
我計劃去首爾旅行的時候也很擔心這個問題!說實話,根據我朋友的經驗,最重要的是事先準備一份問題清單──可以用手機或紙筆──這樣如果有什麼不明白的地方,就更容易解釋或翻譯。有些地方確實有會說英語的工作人員,但最好不要完全依賴他們,嘿嘿。所以,最好準備翻譯軟體,或是帶一個會說韓文或英文的朋友,這樣溝通起來會比較方便😊
我完全理解語言焦慮!說實話,我每次諮詢都會帶一個會說韓語的朋友,但我也看過有人在就診時用手機上的谷歌翻譯,工作人員似乎一點也不介意——他們其實挺有耐心的。所以,無論你是用手機翻譯還是直接溝通,最好都提前用英文寫下你的問題,這樣就能隨時問了!
預約前一定要確認醫生診所是否有會說英語的工作人員,因為有些地方可能只有翻譯。 😅 我諮詢過好幾家診所,有些診所非常友好,會提供英文資料讓我閱讀。如果你有任何疑問,最好讓他們把內容寫下來!
你好!你之前去過首爾嗎?還是第一次去?我也覺得語言不通,所以很懂你的感受😅
姐妹你好!我也很好奇,你說的那種有英文諮詢員的醫院,預約的時候是怎麼溝通的呢?是直接打電話還是透過什麼app或網站?我怕到時候也會遇到語言問題😅
我也是這麼想的!語言確實是個問題,但我聽說,外國人多的地方通常都會有翻譯或會說英語的工作人員。有些地方甚至還有LINE聊天功能,你可以在出發前發送照片和提問,真的很有幫助😊
我理解您的顧慮!我想問的是,您是否打算提前對想去的地方做一些調查?因為提前聯絡網站並說明您不會說英語,或許能幫助他們提前做好安排。