3 settimane fa · Visualizzazioni 41
Ciao a tutti! Sto programmando un viaggio a Seoul tra un paio di mesi e sto pensando di fare una consulenza per qualche trattamento estetico. Parlo inglese e un po' di coreano (tipo, a livello di sopravvivenza, eh!), e sono un po' preoccupata di come funzionano le consulenze. Le cliniche nelle zone più famose come Gangnam hanno personale che parla inglese, o dovrei prepararmi a portare un traduttore? Ho sentito dire che alcuni posti sono molto accoglienti con i clienti internazionali, ma non so se si tratta solo dei posti super famosi o se è più comune di quanto pensi. Qualcuno di voi ha fatto una consulenza a Seoul senza parlare fluentemente coreano? Com'è stata la vostra esperienza? Avete qualche consiglio per assicurarmi di capire bene quello che viene detto? Voglio andare preparata, non solo annuire e sperare per il meglio 😅 Grazie!
Commenta7
Anche io ero preoccupata per questo quando ho pianificato il mio viaggio a Seoul! Onestamente, in base alle esperienze dei miei amici, la cosa importante è preparare in anticipo una lista di domande scritte, sul telefono o su carta, così è più facile spiegare o tradurre se c'è qualcosa che non si capisce. Alcuni posti hanno personale che parla inglese, ma è meglio non fare affidamento al 100% su di loro, hehe. Quindi, preparate un'app di traduzione o portate un amico che parli coreano o inglese per facilitare la comunicazione 😊
Capisco perfettamente l'ansia legata alla lingua! Onestamente, io ho portato un'amica che parla coreano alle mie visite, ma ho anche visto persone usare Google Traduttore sul telefono durante gli appuntamenti e il personale non sembrava affatto infastidito, anzi, erano piuttosto pazienti. Consiglio vivamente di scrivere le domande in anticipo in inglese, così le avrete pronte da porre, sia che usiate il telefono per tradurre, sia che cerchiate di comunicare direttamente!
Prima di prenotare una visita, assicuratevi che il medico abbia effettivamente personale che parli inglese, perché in alcuni posti potrebbero esserci solo traduttori. 😅 Ho chiesto informazioni in diversi posti e alcuni sono stati molto gentili e mi hanno fornito documenti in inglese da leggere. Se avete dubbi su qualcosa, è meglio chiedere che ve lo mettano per iscritto!
Ciao! Sei già stata a Seoul o è la tua prima volta? Anch'io ho problemi con la lingua, quindi capisco la tua situazione 😅
Ciao sorella! Sono curiosa anche io riguardo agli ospedali che hai menzionato, quelli con specialisti che parlano inglese. Come si fa a prenotare un appuntamento? Chiami direttamente o usi un'app o un sito web? Temo di poter incontrare problemi di lingua anch'io 😅
Pensavo la stessa cosa! La lingua è un problema, ma da quello che ho sentito, i posti con molti stranieri di solito hanno traduttori o personale che parla inglese. Alcuni hanno persino una chat LINE dove puoi inviare foto e fare domande prima di andare, il che è molto utile 😊
Capisco la tua preoccupazione! Quello che volevo chiederti è: hai intenzione di fare delle ricerche in anticipo sulla destinazione? Perché contattare i siti web in anticipo e spiegare che non parli inglese potrebbe aiutarli a organizzarsi meglio.