5시간 전 · Lượt xem 6
Chào mọi người! Mình tên là Hesti, đến từ Indonesia. Mình đang nghiêm túc cân nhắc việc thử các liệu trình thẩm mỹ ở Seoul vào tháng tới, nhưng mình hơi lo lắng về rào cản ngôn ngữ. Mình nói tiếng Anh khá tốt, nhưng hoàn toàn không biết tiếng Hàn.
Mình muốn hỏi những ai đã từng tư vấn ở Seoul: các phòng khám ở đó có thể tư vấn bằng tiếng Anh không? Hay mình nên tìm một phòng khám có nhân viên nói tiếng Indonesia? Mình lo lắng rằng những thông tin quan trọng có thể bị mất đi trong quá trình giao tiếp nếu mình sử dụng phiên dịch viên hoặc Google Translate, đặc biệt là về kỳ vọng và chăm sóc sau điều trị.
Có ai đã từng có kinh nghiệm tư vấn hoàn toàn bằng tiếng Anh chưa? Kết quả như thế nào? Mình cũng muốn biết liệu việc tìm một phòng khám hoàn toàn thân thiện với tiếng Anh có đáng giá hơn hay mình nên thuê một hướng dẫn viên địa phương đi cùng mình đến buổi tư vấn.
Cảm ơn trước! Mình rất trân trọng mọi ý kiến đóng góp từ mọi người 🙏
Bình luận 3
Tôi hoàn toàn hiểu những lo lắng của bạn! Tôi cũng đến từ nước ngoài, và ban đầu tôi cũng lo lắng về rào cản ngôn ngữ. Theo kinh nghiệm của tôi, nhiều phòng khám có cung cấp dịch vụ tư vấn bằng tiếng Anh, nhưng chất lượng rất khác nhau. Vì vậy, tôi khuyên bạn nên trao đổi chi tiết trước qua email hoặc WeChat để tìm hiểu xem họ có nhân viên nói tiếng Anh hay không, và lý tưởng nhất là xác nhận trình độ tiếng Anh của bác sĩ tư vấn. Nếu có thể, việc có một người bạn phiên dịch đi cùng sẽ giúp bạn yên tâm hơn, đặc biệt là khi thảo luận về những chi tiết quan trọng như chăm sóc hậu phẫu.
Mình hiểu nỗi lo của bạn lắm! Mình cũng từ nước ngoài đến Seoul nên gặp tình cảnh tương tự. Theo kinh nghiệm của mình, nhiều nơi ở Seoul đều có nhân viên nói tiếng Anh, nhưng chất lượng giao tiếp còn tùy vào từng chỗ. Mình thấy nên chuẩn bị sẵn danh sách những câu hỏi quan trọng bằng tiếng Anh trước, hoặc nếu có thể thì tìm một người địa phương có thể đi cùng để chắc chắn hơn về các chi tiết sau điều trị 😊
Chào bạn! Mình cũng đến từ Đông Nam Á, và mình nghĩ những lo ngại của bạn là hoàn toàn chính đáng. Bạn đã cân nhắc việc gửi email cho một vài phòng khám bằng tiếng Anh trước khi đi để hỏi về dịch vụ tư vấn bằng tiếng Anh của họ chưa? Mình nghe nói một số chuyên gia tư vấn nói tiếng Anh khá tốt, nhưng chắc chắn là nên hỏi trước để đảm bảo an toàn. Mình hy vọng bạn sẽ tìm được một nơi phù hợp!