5시간 전 · 瀏覽 8
大家好!我叫Hesti,來自印尼。我認真考慮下個月要去首爾做美容療程,但有點擔心語言障礙。我的英文還不錯,但韓文完全不會。
我想問在首爾做過諮商的朋友們:那裡的診所能提供英文諮詢嗎?還是我應該找一家有會說印尼語的工作人員的診所?我擔心如果用翻譯或谷歌翻譯,可能會在溝通中遺漏一些重要訊息,特別是關於預期效果和術後護理方面。
有沒有人有過只用英語諮詢的經驗?結果如何?我還想知道,是找一家完全用英文的診所比較划算,還是應該請當地導遊陪我去諮詢。
先感謝大家的回覆!非常感謝大家的建議! 🙏
留言 3
我完全理解你的擔憂!我也是從國外來的,一開始也很擔心語言問題。我的經驗是許多診所確實有英文諮詢的,但品質參差不齊,所以我建議提前用郵件或微信詳細溝通,問清楚他們是否有英文工作人員,最好能確認一下諮詢師的英文水平。如果可能的話,帶個翻譯朋友一起去會更安心,特別是討論術後護理這些重要細節的時候。
我理解您的顧慮!我也是剛從國外來首爾,也遇過類似的情況。就我的經驗而言,首爾很多地方都有會說英語的工作人員,但溝通品質因地而異。我建議您事先用英語準備一份重要的問題清單,或者如果可以的話,找個當地人陪同您,這樣治療後您就能了解更多細節😊
嗨!我也是從東南亞來的,我覺得妳的擔心很合理。請問妳有考慮在出發前先用英文email詢問幾間診所,看他們的英文諮詢服務怎樣嗎?我聽說有些地方的顧問英文還不錯,但確實要事先問清楚比較保險。希望妳找到合適的地方!