há 3 semanas · Visualizações 35
Olá a todos, meu nome é Xia. Estou pensando em ir a Seul para algumas consultas sobre cuidados com a pele, mas estou bastante preocupada com a barreira do idioma. Meu inglês é razoável, mas definitivamente prefiro falar chinês. Gostaria de saber se é necessário falar coreano ou inglês para uma consulta em uma clínica? Alguém já fez uma consulta em chinês com sucesso?
Vi que algumas clínicas oferecem tradutores, mas não sei se isso é comum. Alguém já foi a Seul e poderia compartilhar sua experiência? Preciso mencionar que preciso de um tradutor ao marcar a consulta? Estou um pouco nervosa e não quero passar por nenhum constrangimento devido a problemas de comunicação, haha.
Além disso, gostaria de saber como funciona o processo de consulta lá? É apenas o médico ou há um consultor para explicar as coisas? Me sinto mais tranquila sabendo mais detalhes. Obrigada!
Comentar2
Estou na mesma situação! Parece uma boa ideia ter uma pessoa de apoio antes de marcar uma consulta com um médico ou terapeuta. Minha amiga explicou a necessidade dela por mensagem direta quando fez a pré-encomenda e disse que recebeu muita ajuda.
Eu estava tão preocupada quanto você! Tentei ligar antes para perguntar se tinham funcionários que falavam chinês e, felizmente, alguns lugares estavam dispostos a ajudar, mas é preciso especificar sua dúvida claramente ao agendar a consulta para que eles possam se preparar. Acho que anotar as perguntas importantes em chinês ou inglês com antecedência também seria muito útil!