2026.07.13 · Үзсэн 2,626
Сайн байна уу, би бол Мин. Саяхан Солонгост арьс арчилгааны зөвлөгөө авахаар шийдсэн боловч хэлний бэрхшээлээс бага зэрэг санаа зовж байна. Англи хэлээр ярьж чадна, хятад хэлээр бол асуудалгүй, гэхдээ солонгос хэлний мэдлэг маань бараг байхгүй. Солонгост байдаг эмнэлэг эсвэл гоо сайхны газарт зөвлөгөө авч байсан хүн бий юу? Тэд англи эсвэл хятад хэлээр хэрхэн дэмждэг вэ?
Би онлайнаар хэд хэдэн газрыг үзсэн бөгөөд зарим газарт хятад орчуулагч эсвэл хятад хэлээр ярьдаг ажилтан байдаг бололтой санагдсан, гэхдээ яг ямар үйл явцтай байдаг, урьдчилаад удаан хугацаанд захиалах шаардлагатай эсэх нь тодорхойгүй байна. Хэрэв англи хэлээр харилцвал эмч, зөвлөх эмчилгээний явц болон болзошгүй эрсдлийг ойлгомжтой тайлбарлаж чадах уу?
Үүнтэй төстэй туршлагатай хүн байвал хуваалцах уу? Ялангуяа зөвлөгөөний бүх үйл явцад хэлний харилцаа хэрхэн болсон талаар мэдэхийг хүсч байна. Та бүхэнд баярлалаа!
Хайсан хариултаа олсонгүй юу?
Өөрөө асуувал туулж өнгөрсөн хүмүүс хариулна. Хариу ирвэл бид танд мэдэгдэнэ.
Асуулт асуухАсуух зүйл байна уу? Шууд асууна уу
Сэтгэгдэл бичих, асуулт асуух, хариултын мэдэгдэл авах, хадгалсан нийтлэл, AI тайлан хадгалах
Аль эмнэлгийг сонгохоо мэдэхгүй байна уу?
Коммент2
Би мөн хятад хэлээр ярьдаг. Өмнө нь Сөүлд зөвлөгөө авахад утсаар эсвэл цахимаар хятад орчуулагчтай урьдчилж захиалга өгөх нь үнэхээр чухал гэдгийг ойлгосон. Таны харсан байгууллагуудын вэбсайтуудад орчуулагч захиалах үйл явцыг тодорхой заасан байсан эсэхийг асууж болох уу? Би хятад хэлний тусламж хэрэгтэй гэдгээ хэзээ урьдчилан мэдэгдэх ёстой талаар бага зэрэг эргэлзэж байсан.
Сайн байна уу Минь! Би ч яг адилхан асуудлаар эргэлзэж байгаа болохоор таны пост намайг их сонирхосон. Сүүлээр сонсоход олон газар англи эсвэл хятад хэлний туслалцаа үзүүлдэг байхад анхаарлаа өгөхийг санал болгомсог.