4시간 전 · 閲覧 3
こんにちは、Honokaです。今年ソウルで美容の相談を受けたいと考えているんですが、言葉のことで悩んでいます。英語は少しできるんですけど、医学的な説明とかになると不安で…日本語が通じるクリニックってどのくらいあるんでしょう？
以前SNSで日本人向けのサービスがあるって聞いたような気がするんですが、実際のところどうなんでしょう。やっぱり事前に翻訳アプリを用意しておくべき？それとも英語で頑張ったほうがいいのかな。
経験者の方がいたら、どんな感じだったか教えていただきたいです。相談の時点で完璧に理解できなくて後悔するのが怖くて…同じような心配をしていた人、いますか？
コメント 1
私も外国人なので、あなたと同じくらい心配です！重要な医療情報に関する誤解を避けるためにも、翻訳アプリを用意したり、事前に自分の言語を話せるスタッフがいるかどうか確認しておくのが良いと思います。