4시간 전 · Dilihat 2
Hai, ini Honoka. Saya berencana untuk melakukan konsultasi kecantikan di Seoul tahun ini, tetapi saya khawatir dengan kendala bahasa. Saya bisa sedikit berbahasa Inggris, tetapi saya cemas dengan penjelasan medis... Berapa banyak klinik yang menggunakan bahasa Jepang?
Saya rasa saya pernah mendengar di media sosial bahwa ada layanan untuk orang Jepang, tetapi bagaimana kenyataannya? Haruskah saya menyiapkan aplikasi penerjemahan sebelumnya? Atau haruskah saya mencoba sebaik mungkin dengan bahasa Inggris?
Jika ada yang memiliki pengalaman dengan ini, saya ingin mendengarnya. Saya takut menyesal karena saya tidak akan sepenuhnya memahami konsultasi tersebut... Apakah ada orang lain yang memiliki kekhawatiran serupa?
Komentar 1
Aku juga merasa khawatir sepertimu, karena aku juga orang asing! Kurasa ada baiknya menyiapkan aplikasi penerjemahan dan juga menanyakan terlebih dahulu apakah mereka memiliki staf yang berbicara bahasamu, untuk menghindari kesalahpahaman tentang informasi medis penting.