há 3 semanas · Visualizações 49
Olá, meu nome é Honoka. Estou planejando fazer uma consulta de estética em Seul este ano, mas estou preocupada com a barreira do idioma. Consigo falar um pouco de inglês, mas estou ansiosa com as explicações médicas... Quantas clínicas existem onde se fala japonês?
Acho que já ouvi falar nas redes sociais que existem serviços para japoneses, mas qual é a realidade? Devo usar um aplicativo de tradução com antecedência? Ou devo simplesmente tentar me virar com o meu inglês?
Se alguém tiver experiência com isso, adoraria saber. Tenho medo de me arrepender por não entender completamente a consulta... Alguém mais já teve preocupações semelhantes?
Comentar1
Eu me sinto tão preocupada quanto você, porque também sou estrangeira! Acho que é uma boa ideia preparar um aplicativo de tradução e também perguntar com antecedência se eles têm funcionários que falam o seu idioma, para evitar mal-entendidos sobre informações médicas importantes.