3 settimane fa · Visualizzazioni 46
Ciao, sono Isaki. Ho intenzione di andare a Seul il mese prossimo per una consulenza estetica, ma sono un po' preoccupata per la barriera linguistica. Parlo abbastanza bene l'inglese, ma mi chiedo se riuscirei a spiegarmi meglio e a trasmettere sfumature più sottili se parlassi solo giapponese...
Ci sono molte cliniche a Seul che offrono servizi in inglese? O dovrei cercarne una dove si parli giapponese? Dato che è la mia prima volta, vorrei essere in grado di spiegare bene i miei desideri e le mie condizioni fisiche.
Per chi ha già fatto una consulenza, com'è stata? Per favore, ditemi se avete avuto difficoltà con la lingua. Va bene usare un'app di traduzione? Attendo con ansia i vostri consigli!
Commenta2
Anch'io ho avuto la stessa sensazione! All'inizio ero preoccupata per la barriera linguistica, ma ho scoperto che la maggior parte delle cliniche di Seoul ha personale che parla lingue straniere, anche se non fluentemente. Fanno del loro meglio per capire. Anche usare un'app di traduzione è molto utile. Quando ho prenotato in anticipo, ho annotato le lingue che parlavo e ho verificato preventivamente se il personale della clinica parlasse giapponese.
Oh, mi stavo chiedendo la stessa cosa! Perché non contatti la clinica in anticipo per chiedere se hanno interpreti o se parlano giapponese? Ho sentito dire che molti posti a Seoul hanno personale multilingue, quindi ho pensato che fosse meglio controllare in anticipo per stare più tranquilla. 😊