2026.06.24 · 조회 2,708
안녕하세요, Isaki입니다. 다음달 서울에 가서 미용계의 상담을 받고 싶다고 생각하고 있습니다만, 언어로 조금 걱정할 수 있습니다. 저는 영어를 할 수 있습니다만, 일본어만 쪽이 자세하게 설명할 수 있고, 미묘한 뉘앙스도 전해지기 쉬운가 되고…
서울의 클리닉은 영어로 대응해주는 곳이 많습니까? 아니면 일본어가 통하는 곳을 찾는 것이 좋을까? 처음이므로, 제대로 자신의 희망이나 체질을 설명하고 싶다고 생각하고 있습니다.
실제로 상담에 가신 분, 어떤 느낌이었습니까? 언어로 곤란한 일이라면, 꼭 가르쳐 주세요. 번역 앱이라든지 사용하는 것도 개미입니까? 조언을 기다리고 있습니다!
궁금한 건 직접 물어보세요
댓글·질문 작성, 답글 알림, 저장한 글·AI 진단 보관까지
댓글2
저도 같은 생각이었어요! 처음에는 언어 장벽이 걱정됐는데, 서울에 있는 대부분의 병원에는 유창하지는 않더라도 외국어를 할 수 있는 직원이 있더라고요. 최대한 이해하려고 노력해 주시고요. 번역 앱을 사용하는 것도 정말 도움이 많이 됐어요. 예약할 때 제가 할 수 있는 언어를 적어두고, 병원 직원이 일본어를 할 수 있는지 미리 확인했어요.
아, 저도 같은 생각을 했어요! 병원에 미리 연락해서 통역사가 있는지, 일본어가 가능한지 물어보는 건 어때요? 서울에는 다국어 구사 직원이 있는 곳이 많다고 들었는데, 미리 확인하면 마음이 편할 것 같아서요. 😊