5시간 전 · 閲覧 6
こんにちは、Isakiです。来月ソウルに行って美容系の相談を受けたいと考えているんですが、言語のことで少し心配なことがあります。私は英語が割とできるんですけど、日本語だけの方が詳しく説明できるし、微妙なニュアンスも伝わりやすいのかなって…
ソウルのクリニックって、英語で対応してくれるところが多いんでしょうか？それとも、日本語が通じるところを探した方がいいのかな？初めてなので、ちゃんと自分の希望とか体質のことを説明したいなって思ってるんです。
実際に相談に行った方、どんな感じでしたか？言語で困ったこととか、あればぜひ教えてください。翻訳アプリとか使うのもアリなんでしょうか？アドバイス待ってます！
コメント 2
私も同じ気持ちでした！最初は言葉の壁が心配でしたが、ソウルのほとんどのクリニックには、流暢でなくても外国語を話せるスタッフがいることが分かりました。彼らは一生懸命理解しようとしてくれます。翻訳アプリを使うのもとても役立ちました。予約の際には、自分が話せる言語をメモしておき、クリニックのスタッフが日本語を話せるかどうかを事前に確認しました。
あぁ、私も同じことを考えていました！クリニックに事前に連絡して、通訳がいるか、日本語が話せるか聞いてみてはどうですか？ソウルには多言語対応のスタッフがいるところが多いと聞いているので、事前に確認しておけば安心できると思いますよ。😊