3시간 전 · Dilihat 15
Halo teman-teman! Aku Bella dari Indonesia, dan sekarang lagi planning untuk pergi ke Seoul bulan depan untuk konsultasi aesthetic. Tapi aku agak khawatir soal language barrier, sih. Bahasa Inggris aku okay-okay aja, tapi gak native speaker gitu. Aku takut kalau ada hal-hal teknis yang gak aku mengerti dengan baik, apalagi yang berkaitan dengan hasil treatment dan expectation.
Ada yang sudah pernah konsultasi di Seoul dan bisa cerita pengalaman mereka? Apakah kebanyakan clinic menerima konsultasi dalam bahasa Inggris atau gimana sistemnya? Aku juga penasaran apakah ada yang pernah pakai translator atau ada teman yang menemani berbahasa Indonesia. Seberapa penting sih akurasi komunikasi pas konsultasi awal seperti ini?
Anyway, kalau ada yang bisa share tips atau pengalaman mereka, aku bakal sangat appreciate! Terima kasih sebelumnya, girls! 💕
Komentar 2
Bella, apakah kamu berencana mencari teman atau pemandu yang berbicara bahasa Vietnam/Inggris untuk menemanimu? Aku juga khawatir soal komunikasi medis, jadi aku akan sangat menghargai jika kamu bisa berbagi pengalamanmu setelah konsultasi! 💕
Bella, aku benar-benar mengerti perasaanmu! Awalnya aku juga khawatir soal kendala bahasa, tapi kurasa kamu akan baik-baik saja karena banyak klinik menawarkan dukungan berbahasa Inggris. Namun, penjelasan yang kompleks dan nuansa yang halus bisa jadi sulit, jadi aku membawa aplikasi penerjemahan dan menuliskan pertanyaan-pertanyaan sebelumnya. Mungkin juga ada baiknya menghubungi klinik terlebih dahulu untuk memeriksa apakah mereka memiliki staf yang berbahasa Inggris. Semoga berhasil!