vor 3 Wochen · Aufrufe 46
Hallo zusammen! Ich bin Bella aus Indonesien und plane, nächsten Monat für eine ästhetische Beratung nach Seoul zu reisen. Allerdings mache ich mir etwas Sorgen wegen der Sprachbarriere. Mein Englisch ist zwar ganz okay, aber ich bin keine Muttersprachlerin. Ich bin mir unsicher, was die technischen Details angeht, die ich nicht vollständig verstehe, insbesondere was die Behandlungsergebnisse und die zu erwartenden Ergebnisse betrifft.
Hat jemand von euch schon einmal eine Beratung in Seoul gehabt und könnte mir von seinen Erfahrungen berichten? Bieten die meisten Kliniken Beratungen auf Englisch an, oder wie läuft das ab? Mich würde auch interessieren, ob jemand einen Übersetzer benutzt oder eine Freundin oder einen Freund gebeten hat, Indonesisch zu sprechen. Wie wichtig ist eine klare Kommunikation bei so einer ersten Beratung?
Ich würde mich riesig über Tipps und Erfahrungsberichte freuen! Vielen Dank im Voraus! 💕
Kommentieren2
Bella, planst du, eine Freundin oder einen Guide mitzunehmen, der Vietnamesisch/Englisch spricht? Ich mache mir auch Sorgen wegen der medizinischen Kommunikation, deshalb würde ich mich freuen, wenn du nach deiner Beratung von deinen Erfahrungen berichten könntest! 💕
Bella, ich verstehe dich total! Ich hatte anfangs auch Bedenken wegen der Sprachbarriere, aber ich denke, du wirst gut zurechtkommen, da viele Kliniken englischsprachige Unterstützung anbieten. Allerdings können komplexe Erklärungen und feine Nuancen schwierig sein, deshalb hatte ich eine Übersetzungs-App dabei und habe mir vorher Fragen aufgeschrieben. Es wäre vielleicht auch eine gute Idee, die Klinik vorher anzurufen und zu fragen, ob dort englischsprachiges Personal arbeitet. Viel Glück!