1시간 전 · 조회 10
안녕하세요 여러분! 저는 인도네시아에서 온 벨라입니다. 다음 달에 미용 상담 때문에 서울에 갈 예정인데, 언어 장벽이 좀 걱정돼요. 영어를 어느 정도 할 줄 알지만 원어민 수준은 아니거든요. 특히 시술 결과나 기대 효과 같은 전문적인 부분은 잘 몰라서 걱정이에요.
혹시 서울에서 상담 받아보신 분 계신가요? 경험담 공유해주시면 정말 감사하겠습니다. 대부분의 병원에서 영어 상담이 가능한가요? 아니면 어떤 시스템인지도 궁금해요. 혹시 통역사나 인도네시아어를 할 줄 아는 친구의 도움을 받으신 분도 계신지 궁금합니다. 첫 상담에서 정확한 의사소통이 얼마나 중요한가요?
혹시 팁이나 경험담을 공유해주시면 정말 감사하겠습니다! 미리 감사드려요! 💕
댓글 2
벨라, 베트남어나 영어를 할 수 있는 친구나 가이드를 섭외해서 함께 갈 계획이세요? 저도 의료적인 의사소통이 걱정돼서, 진료 후에 경험담을 공유해주시면 정말 감사하겠습니다! 💕
벨라 씨, 기분 굉장히 알 수 있습니다! 저도 처음에는 언어가 걱정이었습니다만, 많은 클리닉은 영어 대응해 주기 때문에 괜찮다고 생각해요. 단지 복잡한 설명이나 세세한 뉘앙스는 어렵기 때문에, 나는 번역 앱을 가지고 다니거나 사전에 질문을 메모해 두었습니다. 그리고는 클리닉에 사전에 문의해, 영어 스탭이 있는지 확인하는 것도 좋을지도 모르겠네요. 최선을 다하십시오!