3 सप्ताह पहले · दृश्य 42
नमस्ते दोस्तों! मैं इंडोनेशिया से सिंटा हूँ। मैं कॉस्मेटिक ट्रीटमेंट के लिए सियोल जाने के बारे में गंभीरता से सोच रही हूँ, लेकिन भाषा की समस्या को लेकर थोड़ी चिंतित हूँ। मैं अंग्रेजी बोलती हूँ, लेकिन उतनी धाराप्रवाह नहीं, हाहा। मैं आपमें से उन लोगों से जानना चाहती हूँ जो वहाँ जा चुके हैं—क्या परामर्श के लिए अंग्रेजी पर्याप्त है, या मुझे किसी दुभाषिए या अतिरिक्त अनुवादक की आवश्यकता होगी?
क्या किसी और ने सीधे इंडोनेशियाई भाषा में या किसी अनुवाद ऐप के माध्यम से परामर्श लिया है? मैंने सुना है कि सियोल में कुछ जगहें अंतरराष्ट्रीय रोगियों के लिए काफी सुविधाजनक हैं, लेकिन मुझे प्रक्रिया के बारे में पूरी जानकारी नहीं है। मुझे डर है कि कहीं मेरी ज़रूरतों को लेकर गलतफहमी न हो जाए, और फिर परिणाम मेरी उम्मीदों के अनुरूप न हों, हाहा।
यदि आपमें से किसी ने ऐसा अनुभव किया है, तो कृपया अपना अनुभव साझा करें! क्या क्लिनिक ने संचार में मदद की? परामर्श में आमतौर पर कितना समय लगता है? धन्यवाद! 🙏
टिप्पणी2
मैं आपकी चिंताओं को समझती हूँ! मैं थाईलैंड से हूँ और मुझे भी भाषा की यही समस्या हुई थी, लेकिन दो बार जाने के बाद मैंने पाया कि ज़्यादातर कर्मचारी बहुत मददगार होते हैं। कुछ जगहों पर अनुवाद सेवाएँ उपलब्ध होती हैं या बातचीत के लिए वीडियो कॉल की सुविधा भी होती है। यात्रा से पहले अपनी पसंद की जगह को मैसेज करके अपनी ज़रूरतें बताएँ और यह भी बताएँ कि आपको अपनी अपेक्षाओं के अनुरूप एक सिफ़ारिश पत्र चाहिए। ✨
मैं शिंटा की भावनाओं को पूरी तरह समझती हूँ! मुझे भी ऐसी ही चिंताएँ होती हैं, इसलिए इस पोस्ट को देखकर मुझे थोड़ी राहत मिली। मैं यह भी जानना चाहती हूँ कि क्या अंग्रेज़ी में बात करना ठीक रहेगा। अनुवाद ऐप का इस्तेमाल करना एक विकल्प हो सकता है। मुझे उम्मीद है कि कोई जल्द ही अपना अनुभव साझा करेगा! 😊