8시간 전 · 閲覧 4
皆さんこんにちは!インドネシア出身のシンタです。ソウルで美容施術のカウンセリングを受けようかと真剣に考えているのですが、言葉の壁が少し心配です。英語は話せますが、流暢ではありません(笑)。ソウルに行ったことがある方に質問なのですが、カウンセリングは英語だけで十分でしょうか?それとも通訳や翻訳者が必要でしょうか?
インドネシア語で直接、あるいは翻訳アプリを使ってカウンセリングを受けたことがある方はいらっしゃいますか?ソウルには外国人患者にとても親切なクリニックもあると聞いているのですが、実際どうなっているのかよく分かりません。自分の希望がうまく伝わらず、結果が期待通りにならないのではないかと不安です(笑)。
もし同じような経験をされた方がいらっしゃいましたら、ぜひ体験談を教えてください!クリニックはコミュニケーションをサポートしてくれましたか?カウンセリングは通常どれくらい時間がかかりますか?よろしくお願いします!🙏
コメント 2
ご心配お察しします!私もタイ出身で、同じように言葉の壁を感じましたが、2回行った後、ほとんどのスタッフがとても親切だと分かりました。翻訳サービスを提供しているところや、ビデオ通話でコミュニケーションできるところもあります。旅行前に興味のある場所にメッセージを送って、必要なことや、期待に沿うように推薦状が必要であることを伝えてみてください。✨
シンタさんの気持ちすごくわかります!私も同じような不安を持ってるので、このポストを見てちょっと安心しました。英語で大丈夫かどうか、私も知りたいです。翻訳アプリを使うのも手かもしれませんね。誰かが実際の経験をシェアしてくれるといいな〜😊