il y a 3 semaines · Vues 42
Bonjour à tous ! Je m'appelle Cinta et je viens d'Indonésie. J'envisage sérieusement d'aller à Séoul pour une consultation en médecine esthétique, mais la barrière de la langue m'inquiète un peu. Je parle anglais, mais pas très couramment, hehe. J'aimerais avoir l'avis de celles et ceux qui y sont déjà allés : l'anglais est-il suffisant pour une consultation, ou faut-il faire appel à un interprète ?
Est-ce que quelqu'un a déjà consulté en indonésien, que ce soit directement ou via une application de traduction ? J'ai entendu dire que certains établissements à Séoul sont assez accueillants envers les patients internationaux, mais je ne sais pas exactement comment ça se passe. J'ai peur qu'il y ait un malentendu sur ce que je souhaite et que le résultat ne soit pas à la hauteur de mes attentes, hehe.
Si vous avez déjà vécu cette expérience, pourriez-vous la partager ? La clinique a-t-elle facilité la communication ? Combien de temps dure généralement la consultation ? Merci ! 🙏
Commenter2
Je comprends vos inquiétudes ! Je viens de Thaïlande et j’ai rencontré les mêmes difficultés linguistiques, mais après deux séjours, j’ai constaté que la plupart des employés sont très serviables. Certains établissements proposent des services de traduction ou des appels vidéo pour communiquer. N’hésitez pas à contacter l’établissement qui vous intéresse avant votre départ, en précisant vos besoins et en mentionnant que vous avez besoin d’une lettre de recommandation conforme à vos attentes. ✨
Je comprends parfaitement ce que ressent Shinta ! J'ai les mêmes angoisses, alors voir ce message m'a un peu soulagée. Je voudrais aussi savoir si communiquer en anglais est possible. Utiliser une application de traduction pourrait être une solution. J'espère que quelqu'un partagera bientôt son expérience ! 😊