il y a 4 semaines · Vues 48
Bonjour à toutes, je m'appelle Huiwen et je viens de Taïwan. J'envisage de me rendre à Séoul pour des consultations de chirurgie esthétique, mais la barrière de la langue m'inquiète un peu. Mon anglais est correct, mais je ne sais pas si toutes les cliniques proposent des consultations en anglais. Est-ce que certaines d'entre vous ont déjà essayé de communiquer en chinois ?
Je sais que certaines cliniques internationales ont des interprètes ou des médecins anglophones, mais j'aimerais connaître vos expériences : comment les cliniques gèrent-elles généralement la langue lors des consultations ? Faut-il en parler à l'avance lors de la prise de rendez-vous, ou existe-t-il un système prévu sur place ?
Si des femmes de Taïwan ou de Hong Kong s'y sont rendues, pourriez-vous partager les difficultés de communication que vous avez rencontrées ? J'ai peur de ne pas obtenir d'informations claires sur le traitement et de me sentir mal à l'aise. Merci !
Commenter1
L'année dernière, je suis allée à Séoul depuis Taïwan pour une consultation. Je vous conseille de contacter la clinique à l'avance par e-mail ou WeChat pour préciser si vous souhaitez communiquer en chinois ou en anglais. La plupart des cliniques internationales mettent à disposition un interprète ou un médecin anglophone. C'est ce que j'ai fait, et la présence d'un interprète pendant la consultation m'a beaucoup rassurée !