2026.06.25 · Vues 3,503
Bonjour à tous, je m'appelle Na et j'envisage une petite intervention esthétique à Séoul. Cependant, la barrière de la langue m'inquiète un peu… Mon anglais est correct, mais pas courant ; je parle bien le mandarin. L'anglais sera-t-il suffisant pour la consultation ? Ou est-il nécessaire de trouver une clinique avec un service client parlant chinois ?
J'ai entendu dire que beaucoup de cliniques ont des traducteurs ou du personnel multilingue, mais je ne sais pas si c'est le cas partout. Certains d'entre vous ont-ils récemment eu une consultation à Séoul ? Comment cela s'est-il passé ? Faut-il préciser à la clinique que l'on a besoin d'un traducteur à l'avance ?
Par ailleurs, si l'anglais n'est pas possible, existe-t-il des services de traduction en ligne ou d'autres solutions ? Je suis un peu nerveuse et je préfère me renseigner avant. Merci d'avance pour vos conseils !
Vous n'avez pas trouvé la réponse ?
Posez votre question : celles et ceux qui sont passés par là vous répondront. Nous vous préviendrons dès qu'une réponse arrive.
Poser ma questionUne question ? Posez-la directement
Commentez et posez des questions, recevez les alertes de réponse et gardez vos publications et analyses IA
Vous ne savez pas quelle clinique choisir ?
Commenter1
Je comprends vos inquiétudes ! Je suis thaïlandaise et mon anglais n'est pas parfait non plus, mais lors de ma mission de conseil à Séoul le mois dernier, j'ai constaté que de nombreux établissements emploient du personnel parlant chinois ou anglais. Votre maîtrise du chinois sera donc un atout précieux. N'hésitez pas à contacter plusieurs établissements avant de prendre rendez-vous afin de vérifier s'ils proposent des services de traduction ou si des personnes parlent chinois. Je vous souhaite que tout se passe bien !