1주 전 · Vistas 30
Hola a todos, soy Na y estoy pensando en hacerme un pequeño procedimiento estético en Seúl. Sin embargo, me preocupa un poco la barrera del idioma... Mi inglés es aceptable, pero no fluido; el mandarín lo entiendo bien. ¿Será suficiente el inglés para la consulta? ¿O es necesario encontrar una clínica con atención al cliente en chino?
He oído que muchas clínicas tienen traductores o personal multilingüe, pero no estoy segura de que todas lo tengan. ¿Alguno de ustedes ha tenido una consulta recientemente en Seúl? ¿Cómo fue su experiencia? ¿Es necesario avisar a la clínica con antelación que se necesita un traductor?
Además, si el inglés no es una opción, ¿existen servicios de traducción en línea u otras alternativas? Estoy un poco nerviosa y quiero informarme bien antes. ¡Gracias por sus consejos!
Comentario 1
¡Entiendo tus preocupaciones! Soy tailandesa y mi inglés tampoco es perfecto, pero cuando consulté en Seúl el mes pasado, descubrí que muchos lugares tienen personal que habla chino o inglés. Así que tu buen nivel de chino será de gran ayuda. Intenta contactar con varios lugares antes de pedir cita para ver si ofrecen servicios de traducción o si hablan chino. ¡Te deseo un proceso sin contratiempos!