3 minggu lalu · Paparan 62
Hai semua, saya Na, dan saya sedang mempertimbangkan untuk menjalani prosedur kosmetik kecil di Seoul. Walau bagaimanapun, saya agak risau tentang halangan bahasa... Bahasa Inggeris saya baik-baik saja, tetapi tidak fasih; Bahasa Mandarin juga boleh. Adakah Bahasa Inggeris mencukupi untuk konsultasi? Atau adakah perlu mencari klinik dengan khidmat pelanggan berbahasa Cina?
Saya ada dengar bahawa banyak klinik mempunyai penterjemah atau kakitangan berbilang bahasa, tetapi saya tidak pasti sama ada semuanya mempunyainya. Adakah sesiapa antara anda baru-baru ini menjalani konsultasi di Seoul? Bagaimana pengalaman anda? Adakah anda perlu memberitahu klinik bahawa anda memerlukan penterjemah terlebih dahulu?
Selain itu, jika Bahasa Inggeris bukan satu pilihan, adakah terdapat perkhidmatan terjemahan dalam talian atau alternatif lain? Saya agak gementar dan ingin melakukan penyelidikan saya terlebih dahulu. Terima kasih atas nasihat anda!
Komen1
Saya faham kebimbangan anda! Saya orang Thai, dan bahasa Inggeris saya juga tidak sempurna, tetapi semasa saya berunding di Seoul bulan lepas, saya mendapati bahawa banyak tempat sebenarnya mempunyai kakitangan yang bertutur dalam bahasa Cina atau Inggeris. Jadi, kemahiran anda dalam bahasa Cina akan sangat membantu. Cuba hubungi beberapa tempat sebelum membuat temu janji untuk melihat sama ada mereka mempunyai perkhidmatan terjemahan atau bertutur dalam bahasa Cina. Semoga prosesnya lancar!