1주 전 · Vistas 40
Hola a todos, me llamo Nur y soy de Indonesia. Estoy planeando una consulta de estética en Seúl el mes que viene, pero me preocupa un poco la barrera del idioma. Hablo inglés, pero nada de coreano. ¿Alguien ha tenido una consulta allí? ¿El personal habla inglés o necesito un traductor?
En realidad, quiero preguntar sobre un tratamiento que me interesa, y me preocupa que haya malentendidos por la barrera del idioma. ¿Debería reservar un traductor con antelación o las clínicas suelen tener personal que hable inglés? Me encantaría recibir consejos de quienes tengan experiencia. Me da miedo que se complique. 😅
Comentario 2
¡Entiendo perfectamente tus preocupaciones! Yo también fui a Seúl el año pasado hablando solo inglés. Es cierto que algunos empleados de las clínicas no hablan muy bien inglés, pero la mayoría de las clínicas de belleza cuentan con asesores o traductores que sí lo hablan. Puedes llamarles o enviarles un correo electrónico con antelación para preguntar si ofrecen servicios en inglés, lo que te tranquilizará.
Yo también planeo hacer una consulta en Seúl, ¡y entiendo perfectamente tus inquietudes! Por lo que sé, muchas clínicas cuentan con personal que habla inglés, pero para garantizar una comunicación fluida, especialmente al hablar de los resultados deseados y las preocupaciones específicas, sería buena idea contactar con la clínica con antelación para preguntar sobre sus servicios en inglés; algunos incluso ofrecen servicios de traducción, aunque esto puede tener un coste adicional.