há 3 semanas · Visualizações 49
Olá a todos, meu nome é Nur e sou da Indonésia. Estou planejando uma consulta estética em Seul no próximo mês, mas estou um pouco preocupada com a barreira do idioma. Falo inglês, mas não falo coreano. Alguém já fez uma consulta lá? Os funcionários falam inglês ou precisarei de um tradutor?
Na verdade, quero pedir detalhes sobre um tratamento que gostaria de experimentar e estou preocupada com possíveis problemas de comunicação devido à barreira do idioma. Devo agendar um tradutor com antecedência ou as clínicas geralmente têm funcionários que falam inglês? Gostaria muito da opinião de quem tem experiência. Tenho medo de que tudo se complique. 😅
Comentar2
Entendo perfeitamente suas preocupações! Eu também fui a Seul no ano passado falando apenas inglês. É verdade que alguns funcionários de clínicas não falam inglês muito bem, mas a maioria das clínicas de estética tem consultores ou tradutores que falam inglês. Você pode ligar ou enviar um e-mail com antecedência para perguntar se eles oferecem serviços em inglês, o que lhe dará mais tranquilidade.
Também estou planejando uma consulta em Seul e entendo perfeitamente suas preocupações! Pelo que sei, muitas clínicas têm funcionários que falam inglês, mas para garantir uma comunicação tranquila, principalmente ao discutir resultados desejados e preocupações específicas, pode ser uma boa ideia entrar em contato com a clínica com antecedência para perguntar sobre os serviços em inglês oferecidos — alguns lugares até podem providenciar tradução, embora isso possa ter um custo adicional.