5일 전 · Vistas 41
¡Hola a todos! Soy Wan Chen, de Taiwán. Estoy pensando en someterme a una pequeña cirugía estética en Seúl, pero me preocupa un poco la barrera del idioma. Mi inglés es aceptable, pero no fluido; el chino, por supuesto, no me supone ningún problema. Me gustaría saber si alguien ha ido a Seúl para una consulta y qué tal son las clínicas. ¿Los médicos o consultores hablan inglés, o es necesario buscar un lugar con personal que hable chino?
Me preocupa un poco que depender únicamente del inglés no sea suficiente para comunicarme con claridad sobre detalles como las expectativas y los cuidados postoperatorios. Pero si necesito sí o sí a alguien que hable chino, ¿mis opciones podrían ser limitadas? ¿Alguien ha tenido una experiencia similar y podría compartir su opinión?
¡Gracias!
Comentario 2
¡Entiendo perfectamente tus preocupaciones! Yo también soy taiwanesa y tenía las mismas inquietudes cuando fui a Seúl para una consulta el año pasado. Por mi experiencia, muchos lugares tienen equipos de atención al cliente internacionales, pero la claridad de la comunicación varía mucho de una clínica a otra. Así que terminé consultando primero por teléfono o Line en chino, lo que me tranquilizó. Puedes preguntar si ofrecen consultas en chino. Si no, prepara algunas notas y fotos para facilitar la comunicación en inglés; ¡así estarás más tranquila!
¡Hola! ¿En qué idioma te sientes más cómodo/a y comprendido/a? Creo que la calidad del médico radiólogo es más importante que el idioma, pero si necesitas una explicación detallada, quizás sea buena idea contar con un intérprete antes de la consulta.