Hina, mình hoàn toàn hiểu những lo lắng của bạn! Năm ngoái khi mình đi tư vấn ở Seoul, mình đã cố gắng giao tiếp bằng tiếng Anh và mọi chuyện ổn, nhưng việc nắm rõ những chi tiết nhỏ về kết quả mong muốn thì hơi khó. Một lời khuyên là bạn nên thử gửi email trước kèm ảnh tham khảo và mô tả chi tiết – hình ảnh sẽ hữu ích hơn chỉ lời nói, và họ thường có thể dùng người phiên dịch để trả lời nếu cần. Ngoài ra, bạn cũng nên hỏi trước trong email xem có nhân viên nào nói được tiếng Nhật không, vì một số nơi có – đừng ngại hỏi nhé!

Tôi cũng đang cân nhắc điều tương tự và hoàn toàn hiểu những lo ngại của bạn! Tôi nghĩ việc xác nhận hỗ trợ tiếng Nhật qua email trước là một ý kiến ​​hay, vì những biểu hiện thẩm mỹ tinh tế thực sự rất quan trọng. Tuy nhiên, tôi nghe nói hiện nay nhiều nơi đã cung cấp hỗ trợ đa ngôn ngữ, nên có lẽ bạn không cần phải lo lắng quá nhiều. Nếu có thể, bạn có thể thử diễn đạt hiệu ứng mong muốn bằng tiếng Anh đơn giản kèm theo một vài hình ảnh hoặc ảnh tham khảo; điều đó có thể sẽ rõ ràng hơn!

Tôi cũng lo lắng về điều tương tự! Bạn đã thử liên hệ với các phòng khám qua email trước để hỏi xem họ có nhân viên nói tiếng Nhật không? Tôi rất tò mò muốn xem câu trả lời của họ 😊

Chào Hina! Mình hoàn toàn hiểu mối lo ngại của bạn về sự khác biệt nhỏ trong ngôn ngữ — thực ra mình đã chọn tư vấn bằng tiếng Anh trong lần đầu tiên và thành thật mà nói, những vấn đề cơ bản thì ổn, nhưng mình ước mình đã rủ thêm bạn bè hoặc dùng ứng dụng dịch thuật để hiểu rõ hơn những chi tiết mình thực sự muốn. Có lẽ bạn nên thử gửi email trước để hỏi về nhân viên nói tiếng Anh, và nếu họ phản hồi nhanh chóng và kiên nhẫn, đó thường là dấu hiệu tốt cho thấy họ sẽ dành thời gian để hiểu bạn trong buổi hẹn thực tế!

Mình cũng định đi tư vấn ở Seoul mùa hè này nên rất quan tâm bài của bạn! Mình có thể hỏi là khi bạn gửi email hỏi trước, các phòng khám thường trả lời nhanh không ạ? Và nếu không có tiếng Nhật, tiếng Anh có đủ để giải thích chi tiết những gì bạn muốn không?