2 hafta önce · Görüntüleme 32
Merhaba arkadaşlar! Ben Moğolistan'dan Anu. Bu yılın başında Seul'de iyi bir tedavi görmeyi planlıyorum. Ama aklımda bir soru var: Sadece İngilizce veya Moğolca konuşabiliyorsam muayene olmam mümkün mü? Ülkemde doktorlar ve hemşireler nadiren İngilizce konuşuyor.
Orada muayene olacaklar bu sorunu nasıl çözüyorlar? Yanınızda tercüman mı getiriyorsunuz, yoksa klinikler kendi dilinizde yardım sağlıyor mu? Moğolca veya İngilizce konuşan bir doktor bulan var mı? Çok ilginç, lütfen bana biraz tavsiye verin!
Aslında söyleyecek bir şeyim yok, sadece pratik tavsiyeler arıyorum. Deneyimlerinizi duymak isterim 🙏
Yorum Yap3
Merhaba! Ben de yurt dışından geliyorum, bu yüzden endişelerinizi anlıyorum. Bir çeviri uygulaması kullanmayı veya bir arkadaşınızdan önceden klinikle iletişime geçip İngilizce veya başka diller konuşan personeli olup olmadığını sormasını rica etmeyi düşündünüz mü? Bu sorunla daha önce karşılaştım, ancak birçok yer aslında iş birliği yapmaya istekli 😊
Merhaba Anuu! Endişeni tamamen anlıyorum—ben de benzer nedenlerle yakında Seul'e bir gezi planlıyorum ve dil bariyeri konusunda aynı şeyi merak ediyordum. Şimdiye kadar okuduklarımdan anladığım kadarıyla birçok yerde İngilizce konuşan personel var, ancak belki de her departmanda değil? Sanırım herhangi bir şeye karar vermeden önce dil desteği hakkında bilgi almak için önce bir danışma randevusu alacağım. Ne öğrendiğini duymayı çok isterim! 🙏
Merhaba! Ben de yurt dışından geliyorum, bu yüzden endişelerinizi anlıyorum. İngilizce danışma hizmetleri veya tercüme desteği hakkında önceden klinik ile iletişime geçmeyi düşündünüz mü diye sormak istiyorum. Daha önce bir danışma için gittiğimde, bazı bölümlerde İngilizce konuşan personel vardı, ancak randevu gerekliydi.