há 2 semanas · Visualizações 32
Olá, amigos! Sou Anu, da Mongólia. Estou planejando fazer um bom tratamento em Seul no início deste ano. Mas uma coisa me preocupa: será possível ser examinada se eu só falo inglês ou mongol? No meu país, médicos e enfermeiros raramente falam inglês.
Como vocês, que também vão ser examinados lá, resolvem esse problema? Levam um intérprete ou as clínicas oferecem assistência no seu idioma? Alguém já encontrou um médico que fala mongol ou inglês? É uma pergunta muito interessante e gostaria de algumas dicas!
Não tenho muito a acrescentar, só estou buscando conselhos práticos. Gostaria de ouvir as experiências de vocês 🙏
Comentar3
Olá! Eu também sou de outro país, então entendo suas preocupações. Gostaria de saber se você já pensou em usar um aplicativo de tradução ou pedir a um amigo para entrar em contato com a clínica antes para verificar se eles têm funcionários que falam inglês ou outros idiomas? Já passei por esse problema antes, mas muitos lugares estão dispostos a colaborar 😊
Oi Anuu! Entendo perfeitamente sua preocupação — na verdade, estou planejando uma viagem para Seul em breve por motivos semelhantes e também estava pensando na barreira do idioma. Pelo que li até agora, parece que muitos lugares têm funcionários que falam inglês, mas talvez não em todos os departamentos? Estou pensando em agendar uma consulta primeiro para perguntar sobre o suporte linguístico antes de me comprometer com qualquer coisa. Gostaria muito de saber o que você descobrir! 🙏
Olá! Eu também sou estrangeira, então entendo suas preocupações. Gostaria de saber se você já pensou em entrar em contato com a clínica com antecedência para se informar sobre serviços de consulta em inglês ou suporte de tradução? Quando fui a uma consulta anteriormente, algumas áreas tinham funcionários que falavam inglês, mas era necessário agendar um horário.