3 hafta önce · Görüntüleme 40
Herkese merhaba, ben Suong ve şu anda Seul'de bazı kozmetik işlemler yaptırmayı düşünüyorum. Birçok harika yorum okudum ve denemek istiyorum, ancak dil bariyeri konusunda biraz endişeliyim 😅
Aranızda orada konsültasyon deneyimi olan var mı? İngilizce konuşmak yeterli mi, yoksa biraz Korece öğrenmem mi gerekiyor? Sadece İngilizce konuşursam, yüzümdeki ince detayları veya özel isteklerimi net bir şekilde açıklayamayacağımdan endişeleniyorum.
Hassan'da Seul'de Vietnamca konsültasyon alan veya tercümanları olan var mı? Yoksa, randevudan önce konsültasyona nasıl hazırlanıyorsunuz? Konsültasyonun mümkün olduğunca sorunsuz geçmesi için iyice hazırlanmak istiyorum. Teşekkürler! 💕
Yorum Yap6
Dil endişesini tamamen anlıyorum, ben de aynı durumdaydım! Dürüst olmak gerekirse, istediğiniz şeyin fotoğraflarını veya referans görsellerini yanınızda getirmeniz, dil bariyerine rağmen danışma sırasında bana çok yardımcı oldu. Mesela, telefonumdaki resimleri gösterip belirli alanları işaret ettim ve bu, her şeyi bozuk Korece veya İngilizceyle anlatmaya çalışmaktan çok daha kolay oldu. Belki de önceden Korece birkaç anahtar kelime not almak da yardımcı olabilir? Vietnam hizmetleri özelinde emin değilim, ancak ziyaret ettiğim birçok yer uluslararası müşterilere oldukça alışkındı, bu yüzden umudunuzu kaybetmeyin! 💕
Ablacım, doktorla iletişim kurmak için herhangi bir yol denedin mi? Ben de en az senin kadar endişeliyim, bu yüzden Google Translate kullandın mı veya birinden senin için çevirmesini istedin mi diye merak ettim? 😅
Merhaba! Ben de dil bariyeri konusunda endişeliyim 😅 Çeviri uygulaması getirmeyi veya yapmak istediğiniz kısımları önceden fotoğraflarla işaretlemeyi düşündünüz mü? Bazı yerlerde personelin oldukça işbirlikçi olduğunu duydum!
Dil bariyeri konusunda ben de endişeliyim 😅 Çeviri uygulaması kullanmayı veya sorularınızı önceden Korece yazmayı düşündünüz mü? Bazı yerlerin çeviri hizmeti ayarlamaya yardımcı olabileceğini duydum, ancak önceden sormanız gerekebilir. Onlarla doğrudan iletişime geçmeyi denediniz mi?
Anlıyorum 😅 Ben de aynı şeyi düşünüyordum ve iyi iletişim kurup kuramayacağımdan emin değildim. Ama birinin tercümanlık yapmasının veya önceden açıklayıcı belgeler hazırlamanın çok yardımcı olabileceğini duydum. Kararlıyım!
Dil kaygısını tamamen anlıyorum—ben de ABD'liyim ve buradaki ilk görüşmemden önce aynı endişeyi taşıyordum! Dürüst olmak gerekirse, yazılı notlar veya hatta ne istediğinize dair resimler getirmek çok yardımcı olabilir ve birçok yerde tercüme desteği veya İngilizce konuşan personel bulunuyor, bu nedenle özellikle Vietnamca konusunda bilgi almak için önceden aramakta fayda olabilir.