há 3 semanas · Visualizações 40
Olá a todos! Meu nome é Suong e estou pensando em fazer alguns procedimentos estéticos em Seul. Li muitas avaliações positivas e quero experimentar, mas estou um pouco preocupada com a barreira do idioma 😅
Alguém aqui já fez consultas por lá? Falar inglês é suficiente ou preciso aprender coreano? Tenho receio de não conseguir explicar com clareza detalhes sutis sobre meu rosto ou meus pedidos específicos.
Alguém da clínica Hassan já fez uma consulta em vietnamita em Seul? Eles oferecem intérpretes? Caso contrário, como vocês costumam se preparar para a consulta? Quero me preparar bem para garantir que a consulta seja a mais tranquila possível. Obrigada! 💕
Comentar6
Entendo perfeitamente a preocupação com o idioma — já passei por isso! Honestamente, levar algumas fotos ou imagens de referência do que você quer me ajudou MUITO durante a minha consulta, mesmo com a barreira linguística. Tipo, eu só mostrei as fotos no meu celular e apontei para áreas específicas, e isso facilitou muito a explicação, em vez de tentar descrever tudo em coreano ou inglês macarrônico. Talvez anotar algumas palavras-chave em coreano com antecedência também possa ajudar? Não sei especificamente sobre serviços vietnamitas, mas muitos lugares que visitei estavam bem acostumados com clientes internacionais, então não perca a esperança! 💕
Irmã, você tentou alguma forma de se comunicar com o médico? Estou tão preocupada quanto você, então queria saber se você usou o Google Tradutor ou pediu para alguém traduzir para você? 😅
Olá! Também estou preocupada com a barreira do idioma 😅 Já pensou em levar um aplicativo de tradução ou marcar com fotos as partes que você quer fazer? Ouvi dizer que os funcionários de alguns lugares são bem prestativos!
Também estou preocupada com a barreira do idioma 😅 Você já pensou em usar um aplicativo de tradução ou anotar suas perguntas em coreano com antecedência? Ouvi dizer que alguns lugares podem ajudar a organizar serviços de tradução, mas talvez seja melhor perguntar antes. Você já tentou entrar em contato com eles diretamente?
Entendo perfeitamente 😅 Eu estava pensando a mesma coisa e não tinha certeza se conseguiria me comunicar de forma eficaz. Mas ouvi dizer que ter alguém para traduzir ou preparar documentos explicativos com antecedência pode ser muito útil. Estou determinada!
Eu entendo perfeitamente a ansiedade com o idioma — sou dos EUA e tinha a mesma preocupação antes da minha primeira consulta aqui! Honestamente, levar anotações ou até mesmo fotos do que você quer pode ajudar muito, e muitos lugares têm suporte de tradução ou funcionários que falam inglês, então pode valer a pena ligar antes para perguntar especificamente sobre o atendimento em vietnamita.