3 settimane fa · Visualizzazioni 40
Ciao a tutti, sono Suong e sto valutando l'idea di sottopormi ad alcuni trattamenti estetici a Seoul. Ho letto molte recensioni positive e vorrei provare, ma sono un po' preoccupata per la barriera linguistica 😅
Qualcuno di voi ha esperienza con le consulenze lì? È sufficiente parlare inglese o devo imparare un po' di coreano? Temo che, parlando solo inglese, non riuscirò a spiegare chiaramente i dettagli del mio viso o le mie richieste specifiche.
Qualcuno di voi ha mai fatto una consulenza in vietnamita alla clinica Hassan di Seoul, o hanno un servizio di interpretariato? In caso contrario, come ci si prepara di solito per una consulenza prima dell'appuntamento? Vorrei prepararmi a fondo per assicurarmi che la consulenza vada nel modo più fluido possibile. Grazie! 💕
Commenta6
Capisco perfettamente la preoccupazione per la lingua, ci sono passata anch'io! Onestamente, portare delle foto o delle immagini di riferimento di ciò che desideri mi ha aiutato tantissimo durante la consulenza, anche con la barriera linguistica. Ad esempio, ho semplicemente mostrato le foto sul mio telefono e indicato le aree specifiche, e spiegare è stato molto più facile che cercare di descrivere tutto in un coreano o un inglese stentato. Magari potrebbe essere utile anche annotare in anticipo alcune parole chiave in coreano? Non so nello specifico per i servizi in Vietnam, ma molti dei posti che ho visitato erano abbastanza abituati ai clienti internazionali, quindi non perdere la speranza! 💕
Ciao sorellina, hai provato in qualche modo a comunicare con il tuo medico? Sono preoccupata anch'io, quindi volevo sapere se hai usato Google Traduttore o se hai chiesto a qualcuno di tradurre per te? 😅
Ciao! Anch'io sono preoccupata per la barriera linguistica 😅 Hai pensato di portare un'app di traduzione o di contrassegnare in anticipo con delle foto le parti che vuoi fare? Ho sentito dire che in alcuni posti il personale è molto disponibile!
Sono preoccupata anche per la barriera linguistica 😅 Hai pensato di usare un'app di traduzione o di scrivere le tue domande in coreano in anticipo? Ho sentito dire che alcuni posti possono aiutarti a organizzare servizi di traduzione, ma forse devi chiedere in anticipo. Hai provato a contattarli direttamente?
Capisco 😅 Pensavo la stessa cosa e non ero sicura di riuscire a comunicare efficacemente. Ma ho sentito dire che farsi tradurre da qualcuno o preparare in anticipo dei documenti esplicativi può essere molto utile. Sono determinata!
Capisco perfettamente l'ansia legata alla lingua: vengo dagli Stati Uniti e avevo la stessa preoccupazione prima della mia prima visita qui! Onestamente, portare appunti scritti o anche foto di ciò che si desidera può essere di grande aiuto, e molti centri offrono un servizio di traduzione o hanno personale che parla inglese, quindi potrebbe valere la pena chiamare in anticipo per chiedere informazioni specifiche sul vietnamita.