2주 전 · Мнения 22
Привет всем! Меня зовут Шутин, и я подумываю о проведении нескольких косметических процедур в Сеуле, но, честно говоря, немного беспокоюсь о языковом барьере. Мой английский довольно хорош, но я не уверена, хватит ли его, чтобы обсудить все детали во время консультации… особенно как донести до врача желаемые результаты и свои опасения.
У кого-нибудь был похожий опыт? Достаточно ли английского для записи на прием и консультации? Или во многих клиниках есть китайскоязычный персонал или переводчики? Я слышала, что многие клиники в Сеуле имеют опыт работы с иностранными пациентами, но сначала хотела бы узнать мнение других, чтобы понять, проходил ли кто-нибудь через это.
Будет ли сложно, если мой английский не очень хорош? Кто-нибудь пользовался переводчиком или приложением для помощи? Я хочу понять ситуацию заранее, чтобы должным образом подготовиться! Спасибо всем!
Комментарий 2
Я тоже говорю по-китайски, поэтому понимаю ваши опасения! Хотела бы спросить, не связывались ли вы заранее с больницей через WeChat или электронную почту, чтобы узнать, предоставляют ли они услуги поддержки клиентов на китайском языке или переводческие услуги? Это значительно снизило бы стресс от личного общения.
Привет! Меня это тоже беспокоит. Когда вы сказали, что многие больницы привыкли к иностранным пациентам, это основано на вашем личном опыте или просто на слухах? Мне любопытно узнать, действительно ли у них есть персонал, говорящий по-английски, или общение по-прежнему затруднено, ха-ха.