6시간 전 · ดู 1
嗨各位!我是Shuting,最近在考慮去首爾做一些醫美療程,但老實說我有點擔心語言的問題。我的英文還不錯,但不確定是不是足夠應付諮詢時的所有細節……特別是要跟醫生溝通自己想要的效果和顧慮的地方。
有沒有人有類似的經驗呢?去預約和諮詢的時候,英文夠用嗎?還是說其實很多診所都有中文的工作人員或翻譯?我聽說首爾那邊滿多診所有接待國際患者的經驗,但我還是想先聽聽看有沒有人踩過這條路。
如果英文不行的話會不會很麻煩?有人帶過翻譯或是用什麼app協助嗎?想先了解一下狀況,這樣才能好好準備!謝謝各位~
ความคิดเห็น 2
我也是中文使用者,很理解你的担忧!想问一下,你有没有考虑提前用微信或邮件跟医院沟通,看看他们是否有中文客服或翻译服务?这样能大大减少面对面沟通的压力。
Hai! Aku juga khawatir sama hal ini. Pas kamu bilang ada banyak rumah sakit yang terbiasa sama pasien asing, itu dari pengalaman langsung kamu atau cuma dengar-dengar? Soalnya aku pengen tahu apakah mereka bener-bener punya staff yang bisa bahasa Inggris atau justru tetap susah komunikasinya hehe.