8시간 전 · Үзсэн 3
Бүгдээрээ сайн байцгаана уу! Намайг Рара гэдэг, Индонези улсаас гаралтай. Тиймээс би ирэх жил Солонгост гоо сайхны эмчилгээ хийлгэхээр төлөвлөж байгаа ч үнэнийг хэлэхэд би найдвартай эмнэлэг олох гэж бага зэрэг сандарч байна, ялангуяа би Солонгос хэлээр чөлөөтэй ярьдаггүй болохоор.
Миний асуух зүйл бол: та нар эмнэлэг хэрхэн сонгох вэ? Индонез хэлээр ярьдаг орчуулагчтай байх нь үнэхээр чухал уу, эсвэл англи хэлтэй байх нь зөв үү? Эмнэлэгт очихоосоо өмнө юуг шалгах ёстой вэ? Эмчилгээний хүлээлтийн талаарх үл ойлголцолд санаа зовж байна.
Зөвлөгөөний үеэр хэлний бэрхшээлтэй тулгарч байсан хүн байна уу? Эмч/ажилтнууд үнэхээр мэргэжлийн, зөвхөн борлуулалтад чиглэсэн биш гэдгийг хэрхэн баталгаажуулах вэ? Би зүгээр л хаалтын хөөцөлдөөн биш, жинхэнэ зөвлөгөө авахыг хүсч байна, хэхэ.
Ямар нэгэн зөвлөгөө эсвэл туршлага үнэхээр тус болно! Урьдчилан баярлалаа 🙏
Сэтгэгдэл 2
Би ч бас гадаадын иргэн болохоор таны мэдрэмжийг ойлгож байна! Урьдчилан утсаар эсвэл видео дуудлагаар газруудтай шууд ярилцаж, тодруулга авах нь хамгийн сайн арга гэж би бодож байна. Ингэснээр тэд таныг сонсож байгаа эсэхийг та мэдэж болно. Та мөн Google Орчуулагчийг ашиглаж болно, гэхдээ буруу ойлголтоос зайлсхийхийн тулд урьдчилан тэмдэглэл бэлтгээрэй. 🙏
Сайн уу Лала! Би таны санаа зовнилыг бүрэн ойлгож байна; хэлний харилцаа холбоо үнэхээр чухал. Та орчуулгын програм хангамж ашиглан хэрэгцээ, санаа зовнилоо урьдчилан бичиж, дараа нь зөвлөгөөний үеэр эмчид үзүүлэх талаар бодож үзсэн үү гэж би гайхаж байна. Энэ нь буруу ойлголтыг бууруулахад тусалж магадгүй юм шиг байна. Та энэ хандлагын талаар юу гэж бодож байна вэ?